Раздел Аркадия Рязанова

Конец апреля 1943
11. Первый раз за «языком»

– Теперь твою просьбу выполню – очередь этому подошла. Ближе к концу апреля нам дали задание провести разведку, и как конечная цель задания – взять «языка». Перед вылазкой мы два дня изучали немецкую передовую через стереотрубу, из разных мест нашей траншеи. Выбрали, где к немцам поближе и удобнее подобраться. Ночью выползли на нейтралку впятером. Недалеко от немцев, метрах в 50-ти от их передовой, нашли небольшое углубление. Вдвоём в нём остались для наблюдения за немцами – я и Мишка Вдовин. У нас продуктов было – хлеб, два куска сала и по фляжке воды. Пробыли там сутки. Вечером нас сменили наши ребята. Они остались, а мы отдыхать к себе в землянку. И вот так мы с неделю поочерёдно за немцами наблюдали.

– Неделю? А как же задание, насчёт «языка»-то?

– Взятие языка – это уже завершение всей операции. Мы же не отдыхать на нейтралку ходили. Днём через стереотрубу наблюдали: где какие огневые, пулемётные точки находятся, по возможности – расположение солдат в траншее. Обживались, привыкали к обстановке, к местности, чтобы она привычной для нас стала. Ночью положение огневых точек по вспышкам от выстрелов определяешь. Смена приходит, ты им рассказываешь о том, в каком направлении что у немцев имеется. Так вот, далее к рассказу о нашей операции. На этом участке фронта в эти дни было относительно тихо, никаких активных действий с обеих сторон не было. Иногда лишь постреливали пулемётчики. Нашей задачей было найти участок у немцев, чтобы у них пулемёта вблизи не было. Выбрали мы это место, и в одну из ночей, 28 апреля пошли за языком. Моя группа была из пяти человек. У немцев, в их передовой линии получился небольшой мысок – вперёд она немного выпятилась, так по рельефу местности у них получилось. Вот к этому мыску мы и поползли двумя нашими группами. Той, что слева, командую я, правой группой – помкомвзвода. В каждой из этих групп по три человека – это группы захвата, и по два человека – группы прикрытия. Подползаем к немецкой траншее – метра четыре всего осталось. Смотрю: немцы, три человека, на бруствер пулемёт устанавливают прямо перед моей группой. Что делать? Поднимаю автомат, даю по немцам очередь. Пулемёт стоит, немцев не стало. Что ж, мы себя обнаружили, надо отходить. Ребята из группы прикрытия, нас прикрывающие, кинули в траншею к немцам несколько гранат, и мы бегом в свою траншею. Никого не потеряли, все живы и без ранений. Доложили о том, как всё было. Меня капитан, помощник начальника штаба по разведке поругал: кто разрешил тебе стрелять!? обнаруживать, что разведка действует!?.. Если бы, говорю, я не стрелял, так нас здесь и не было, и ругать было бы некого. Да, говорит, согласен...